How do I create a new manual test within a test case folder in TestManager?
You have to first create a manual test using Rational ManaulTest.
Under, test case folder, while inserting test case, select the manual test case on the tab "Implementation".
Hope this solves your query.
A highly advanced bug is indistinguishable from a feature.