Do spy on the object on the widget application window to identify the properties and all the associated methods.
Try also to spy on objects within the widget application window, if you are able to view the objects within this widget window you could well write scripts to access the same.
Once you get to know the methods supported you can write code to access the objects and perform the required operation.
I have used Object Spy on the particular Image i am able to see appropriate Properties pertaining to the objects within the Widget Window.
By any chance did you find any such application in your project.