Can anyone please tell me how I can automate the localization testing using QTP? We are not actually going to have translated strings on the website ready instead I am thinking to add some prefix to those strings and look for those strings on each page.
I am not testing the functionality. The purpose is to find the hard coded strings..
I am also interested in finding out how to test the hard-coded value of properties/elements where their values are supposed to changeable.
Example font colour, background color of web site can be changeable. How do I test this using automation?
I am not sure If I explained this right, please feel free to ask me for further clarification.
Other requirements I have that I have a word file which has mapped content between English and Spanish. Now I want to automate, using QTP, in a way that all content of the application can be verified with the Spanish content of the Word File to ensure that correct content is displayed in the application.