Here's a super annoying problem:

I have some text in my GUI that I want to capture at runtime and compare with what should be a matching value in a table. The text is dynamic. It was learned as static_text in the GUI map, but whatever, I identify it by class, class_index, and displayable. When I click it in the GUI map, it properly highlights the text I want in the application. However, when I run the test, it captures a totally different piece of text in another part of the window entirely, every time. Sure enough, when I go back into the GUI map, and highlight it, it flashes the correct text in my app, every time also. What the hell?

Anyone seen something like this?