Creating a word document in QC9, as the op asked for, using the Document Generator is extra special difficult. The database has been "rearranged" somewhat and the documents are not created exactly the same way they are in previous versions.
To those who gave a smarmy answer, try and create a Word document of the tests with steps that were used in a test lab, giving only the test name, comments and steps.
Simple enough request, yes? "Let me get a document of all tests to be executed in this lab with their steps." Think an example exists in the manuals? Think reading up on it will give you what you're looking for?