We have a huge task of automating customer letters.
These are word documents & PDF's.
These letters looks like bank statements/ mobile bills where there is a company logo , address, some regular content, specific text, contact details in the footer etc. We need to test these items in a MS Word template and PDF's

Would like to know what are the options to automate MS Word & PDF. What are the most suitable tools for automation